Life in a kitchen is an everyday audition and how well we do depends on laughter, attitude and a good cup of coffee. Welcome to Myfrenchkitchen, I hope you'll stay a while and join me in enjoying all that is good in life.

Latest

October scenes in the garden.

A big hello to all! I took a break, longer than intended, but summer kept me busy in several ways. As is the habit with summer, it is over before you know it and October sets in with all kinds of challenges: digging for warmer clothes….rain, bulb planting, cleaning garden tools to store away, facing weeds that have grown undisturbed, working vegetables from the “potager“, picking up walnuts and rushing to get to the chestnuts before the squirrels do.

October scenes 2448x3648

I love the fall colours of the hydrangeas…the blues turn to greens and the pinks and whites turn to an old, faded pink. The Maroccan mint is still a deep green which peeps through the pinks of the hydrangeas.

Octobercollage 1I never clean up too much…have always loved the difference in seasons…the rain and fallen leaves and twigs, the weeds, fried flowers and seeds…they all add to the atmosphere of autumn.

October scenes 4381x3248October scenes 2660x3686  October scenes 3026x4008 October scenes 3091x4137 October scenes 3870x3199 October scenes 4583x3234 October scenes 4928x3264-002

After the rain.

A bottle of wine forgotten outside….

October scenes 2981x3673Raindrops on some roses still blooming…

October scenes 3415x2735Rosehips living happily alongside Nepeta…

October scenes 3540x2865Rain crystals on rose petals…

October scenes 3585x2770Fresh water for all the animals..

October scenes 4928x3264Droplets hanging on cafe chairs..

October scenes 2167x3285

The “potager” delivered a bounty of vegetables this year and is still going strong even though the weeds are flourishing right there along with the vegetables.

October collage 2Beautiful light shimmering through changing vine leaves..

October scenes 2962x4015Stinging nettle needing no encouragement in flowering..

October scenes 2916x2017

A yellow rose in the yellow garden..

October scenes 2821x3049Cleaning up is not a favorite passtime of mine. I love to make a mess..and I love to have someone else doing the cleaning up. Unfortunately, I am that “someone else”… Evidences of unfinished spring work still staring me incriminatingly in the face.

October collage 3

The mornings stay darker longer and the evenings turn darker earlier..lighting candles and chandeliers and lanterns make for atmospheric evenings, which is what autumn and winter should be about, after all.

October scenes 2876x4310 October scenes 3200x4407 October scenes 3264x4928

Our windows are in and I revel in the reflections!

October scenes 4928x3264-001

Reading asks for blankets…

October scenes 3219x4645

Bright yellow nasturtiums in the yellow and orange garden add a blast of sunshine to cloudy days.

October scenes 4089x3079Apart form the beautiful colours of autumn which is so obvious, many other scenes of October beauty can also be found in: the disarray of garden chairs, a chicken hiding in a flowerbed, walnuts bursting, a dilapidated rattan chair for the chickens, an enamel jug, a garden tap, a garden cloche…

October collage 5

Work in a garden is never ending, no matter which season. And beauty in a garden is never ending, no matter which season.

October scenes 2942x4218And when the day is done, but the work is not, the beauty of it all is to kick out the boots, put up those feet and relax…!

October scenes 4120x2925

…à la prochaine!..

Ronelle

Baguette aux fruits rouges et jambon de Parme(baguette with red berries and Pama ham)..and a sign for every shop.

It happens to all of us: that day when the house is empty but the people hungry. If you have a baguette at hand(like all French homes do), some kind of fruit, like red berries(which you should have, because they are packed with health benefits!) and some ham somewhere( if you dig deep enough, I’m sure you’ll find a substitute!)…well, then you have a meal and a great one at that. Good enough for a snack or a lunch or a brunch or a light dinner.

baguette aux fruits rouges 4593x3264

I am not giving any formal recipe for this baguette aux fruits rouges, it is all up to you own imagination. see the pincée de fleur des sel for some guidelines..

Pincée de fleur de sel:

  • Use baguettes and cut in half so you have a solid “base” which helps prevent the bread from going soggy.
  • I used a cheese with walnuts as a spread , added the red berries of my choice, drizzled with olive oil maple syrup and a little lemon juice, topped with thin slices of parma ham and grilled quickly  in the oven for a minute or two.  Serve warm with extra chopped walnuts and maple syrup.
  • Serve with a green salad if preferred.

fruit rouges et fromages aux nopix 3015x2883

blueberries, black currants, red gooseberreis, raspberries, blackberries

fruit rouges et fromages aux nopix 3750x2502

..a sign for every shop..

board signs 1959x2011I am sure  you marvel at all the interesting sign shops wherever you go. Well, me too! The most exciting ones to the most boring ones. sometimes a boring one will actually push me to enter, just to have me praise my perception of the shop being as uninteresting as its sign. Or maybe to prove myself wrong and that I might just find some treasure…

Whichever way, a sign outside a shop lures us inside. And yes, there has surely also been the disappointment in a store’s interior  with a charming sign flirting outside. Still, we enter a store with expectation after looking up and seeing its sign…

board signs 1813x2536

Some are  brightly colored, tongue in cheek, funny… will they invite you in?

board signs 1873x2321

Some are not very indicative of what its store is all about, but that could be good tactics…

board signs 1722x2401

Some are regional and they have to really be original to stand out..

board signs 1877x2107

Some plays on our desire to remember the past…

board signs 1841x2393

Some  very elegant …

board signs 1882x2692

And those with a personal name has you want to discover more…

board signs 1909x2833

then there are those you have no clue what might await inside but you love what the name represents…

board signs 1952x2028

And there are those for special customers…

board signs 2000x3008

And some are so often hidden in lovely greenery, it comes with the profession…

board signs 2841x1700

Proof goes to show…hidden in the foliage…

broc 3008x2000

Sometimes though, high and clearly marked in old script..!

antiquités 1269x1503

And then there are the handmade ones to suit every occasion…(so by the way, this was mine many years ago with an exhibition in my gallery at home)

boardsign 1437x1441

Mine again…in the atelier…just to distinguish between the art studio and  the “pretty”art  exhibition!

atelier de ronelle 2000x3008

Originality abounds!

board signs 1964x2575

In the wine area a multitude of signs direct you to the multiple domains and cellars and wine shops. This is the grande grappe de raisin just opposite from where we lived and was always a beacon.

grappe de raisins 2481x1966

These following ones were all in close proximity when we lived in Montlouis sur Loire.

boardsign 1566x2325

Cave of course meaning in this case wine cellar….the bunch of grapes is there to make sure you don’t arrive with your climbing gear.

cave a vin 1917x2798

An oringal way of luting passers by to a wine cellar and regional products.

boardzsign 2000x3008

With this sign I had a personal affair….right behind it is a parking where I always went through to get into the main road. this sighn always blocked my view to check for oncoming traffic, so I had to get out and move it back as you see it standing now, got back into my car, checked my left and rights and into the traffic I went. Not quietly and patiently, but rather doorslamming and sighing and armslinging and a lot of ZUT, ZUT, ZUT! It happened every day for  the whole time we lived there. It is just one of those things. Instead of going over to the cellar  and fixing it, I just moved the thing each time with a French attitude. I miss it.

boardsign 1740x1315

These cute board signs are just simply fun.

plat du jour 1682x2877

“I Invite you in to dine and wine, don’t mind my strict  appearance!”

l'escalier gourmand 2678x3881

At the boucherie in Beaulieu you can even buy salads…

la boucherie à beaulieu 1927x2516

With all these signs, I always sign a salut to you

à bientôt

Ronelle

Tarte rustique aux nectarines(rustic nectarine tart).. et le jardin de “Ronelle”

We have harvested some delicious nectarines from our newly planted nectarine tree. Our first apricots and cherries were stolen by someone..I will have to take stronger measurements against the feathered folk next year…

This rustic tart is prepared in a jiff, bakes 40 minutes, just enough time to get the coffee ready, clean up and call everybody to the table under the old oak tree.

3-tarte rustique aux nectarines 3802x3091

La recette;

tarte aux nectarines recipe-001

 

2-tarte rustique aux nectarines 2969x2477

Pincée de fleur de sel:

  • Use other fruits like apricots, or apples, pears, peaches, plums…
  • Use pine nuts or pistachios instead of almonds.
  • Be careful not to use too strong a honey like lavender honey which will completely overpower the tart.
  • Serve warm with a dollop of créme fraiche, or a dollop of ice cream on hot days.
  • When the flesh of the nectarines stick to the seed, place the nectarine on its stem side and cut a cheek on each wide side of the nectarine from top to bottom, close to the seed. Cut each cheek in half to get neat quarters. Cut off the rest of the flesh on each narrow side of the seed which already resembles en quarter.

1-tarte rustique aux nectarines 3451x2589

Yesterday  it was time for the new mother hens and their chicks to be upgraded to the chicken coop. When the chicks are born, I always take them and mamans from the chicken coop and keep them aside  in a basket with me where I know they are safe and I get to enjoy the chicks more as well. Every moring they are taken outside and the flap lifted and they scurry out, happy to see light(and me, I hope) and every evening they move into their beds themselves, I close the flap and bring them inside. After a three weeks or so, when the chicks are strong enough and they start walking with the rest of the flock, I walk them to the chicken coop late afternoons, have them investigate and integrate en find their spot among the others. This takes a few evenings, because the rankings have now been disturbed in the poulailler and new ones have to be established. Never a dull moment.

..les deux mamans et leurs petits poussins..

Jardin Juillet 2014 3578x3132

..la poulailler “secondaire” ou elles partent en “vacances” (the holiday home where they spend their vacation)…

jardin juillet 2014 3507x3147

..le gardien devant la poulailler (guarding the chicken coop)..

Jardin Juillet 2014 3238x4310

In “le jardin de Ronelle” everything is a bit wild in July. The weeds win me over a bit, the lawns need constant mowing and trimming and deadheading drag behind. The chicks appear and begs for attention, the rabbits multiply and eat my salads… the tomatoes are growing like Jack’s beanstalk and we can keep up with the abundance of courgettes! Not to forget my constant desire to plant more and change again and again.

..les lapins n’attendent pas une invitation, elles sont trop à l’aise déja(the rabbits don’t await an invitation , thye just make themselves at home)..

Jardin Juillet 2014 3502x2802

 At times like these, I just sit back and start focusing on the corners and little details that work together to make a garden. Some small corners and moments that give me pleasure. They tell a story in their own way.

..mais mignons quand même (but so cute)…

Jardin Juillet 2014 2837x2802

.Quelques morceaux de porcelaine voisinent un pelargonium odorant dans la mini serre ( old pieces of porcelain next to a scented géranium in a mini greenhouse)..

Jardin Juillet 2014 3136x3137

..les chaises et les lanternes (chairs and lanterns)…

Jardin Juillet 2014 3192x4694

..mon chéri picking some nectarines..

Jardin Juillet 2014 3244x4264

..J’adore mes pelargoniums odorants sur la table ( I love my scented geraniums on our outdorro table)..

 

Jardin Juillet 2014 3532x3117

Ice cream is a big favorite in our home. Usually I have my one or two scoops in a little bowl and mon chéri takes over the rest of the contaziner. As you see here, Carte d’or being very popular here. Apparently Carte d’Or saw the light in 1978 in France with only 5 flavors and their latest flavors arr absolutely just to die for..I am close to not handing over the container to mon chéri! See Carte d’Or here.

..et surtout la glace!..

Jardin Juillet 2014 3735x3234

..mes agapanthes bleue..

Jardin Juillet 2014 4613x3254

 ..dipladania blanc et les lavandes à l’arriére plan ( dipladenia agains a backdrop of lavenders)..

Jardin Juillet 2014 4162x3218

 ..L’heure de siésta!

Jardin Juillet 2014 4126x3224

 ..un verre de vin, une magazine et la tranquilité (a glass of wine a magazine and calm)..

Jardin Juillet 2014 3816x3167

à la prochaine fois

Ronelle

 

Tartine aux Courgettes …and “les jardins de Colette”.

When your potager starts exploding with courgettes, it is time to come up with all sorts of ways to eat those courgettes without getting bored. But even so, by the end of summer, I feel like a courgette and can’t even look at one, let alone eat it. Courgettes are more flavorful when they are young and nothing needs to be added to give them moire flavor. These tartines can be served s a starter, a lunch with a salad, or as an apéro before dinner..and come to think of it, why not pack it for a pique-nique?

grilled courgette bruschettas 2334x1955

La recette:

tartines aux courgettes 4857x4415 4857x4415Pincée de fleur de sel:

  • Add some goat’s cheese or feta cheese to the tartines.
  • Leave the toasts and serve as a tagliatelle pasta, topped with a fillet of fish of your choice and a salad.
  • Make croutons instead of toasts and add along with the grilled courgettes to a salad. Top with dry roasted pine nuts, grated Parmesan cheese and a mustard vinaigrette.

 

courgettes 3556x2844

 

Les jardins de Colette is a large botanical garden at the foot of the chateau Castel-novel, where the French writer Colette lived with her 2nd husband Henry de Jouvenel and her daughter Bel-Gazou. The gardens were created in 2008 and depict her tumultuous life which centered around her insatiable desire for creating. You will surely know her for her novels Chéri in 1920 and of course Gigi from 1944, upon which the musical film was based and in which Leslie Caron played Gigi. Colette’s real name was actually Sidonie-Gabrielle , her last name/surname being Colette. But I’m her to show you the garden dedicated to her…so, to read about Sidonie-Gabrielle Colette, you can pick and choose a site on Google.

les jardins de Colette 2273x3029

Some trinkets in the store…and I found their little truck quite cute…and a rose named after Colette in 1995…

jardins de colette2

…Veronique flowers in abundance in the garden of her childhood in Bourgogne…and bees in abundance….

les jardins de Colette 3120x3903

..le jardin de Rozven in Bretagne was bought by her friend, Missy, in 1910  and for 10 years afterwards Colette and her family still spent their summers at Rozven.

les jardins de Colette 4928x3264-005

…a potager, part of remembering her childhood..

les jardins de Colette 4467x3095

..a labyrinth in the shape of a papillon,  where kiddies are told stories while finding their way to the end..

les jardins de Colette 4928x3264-002

..some annuals planted in the jardin de Saint- Sauveur-en -Puisaye  in Bourgogne...

les jardins de Colette 4928x3264-001

..an english garden..”aussi libre qu’elle”..as free in spirit as she was…

jardins de colette

…a little refuge for insects..

les jardins de Colette 3205x4389

Colette with her brother in childhood…

les jardins de Colette 2614x2122

…her love for animals clearly comes across in her books..

les jardins de Colette 4928x3264-010

..la coccinelle and le papillon..les amis du jardin!

jardins de colette3

In the Correze gardin at Castel-Novel a little cabane/gloriettes was constructed from willow branches..

les jardins de Colette 4928x3264-008

..The olive trees and lavenders from the Provence garden..

les jardins de Colette 4928x3264-016

..a bit of freshness with a canal of water and fountain..

jardins de colette4

In the rose garden her favorite rose can be found…Cuisse de Nymphe

jardins de colette5

..as well as one of my favorites...Honore de Balzac…

les jardins de Colette 3547x3223

And lastly, a lane of tilleuls trees to remind of her last years spent in Paris, where her windows opened onto the gardens of the palais Royal…

 

les jardins de Colette 4928x3264-021

With something cool to drink, we finished this tour through the gardens of Colette and it was time to return to reality. I felt a vibrant kinship with her and her creativity, her desire to live to the full, her love for nature and animals and maybe one day I can retrace  her steps to really experience what her life was like…

à la prochaine fois!

Ronelle

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 310 other followers

%d bloggers like this: