The regulars here on Myfrenchkitchen will by now know how much I love an apéro(apéritif), or amuse bouche, or the spanish tapas.. On weekends it is standard practice in our home to have a glass of wine before dinner with an apéro. I hope one day in heaven there will be some apéros awaiting me on weekends- that and good coffee-or else I will take my business elsewhere…
As all the regulars will alos know, is that everything on Myfrenchkitchen is simple, as these salmon amuses bouches clearly show. The only requisite is “l’envie”, the desire to make it and enjoy it.
- Cut 140 g smoked salmon into thin strips, about 2cm wide. If possible, use wild salmon, which is much stronger in flavour. If you have your own gravlax that you made, all the better. Wash and cut green 1 large Granny Smith apple(unpeeled) into matchtsticks. Drizzle liberally with freshly squeezed lemon juice.
- Wash a few branches of fresh dill.
- Roll about 5 matchsticks of apple and a tiny branch of dill in a strip of salmon.
- Arrange on a platter, sprinkle with freshly milled pepper and decorate with lemon slices, dill flowers and serve with cold white wine, rosé, sparkling wine or champagne.
- One large Granny Smith apple and 140g smoked salmon (4 slices) make about 14 amuse bouche.Provide for 3 – 4 helpings per person if it is the only apéritif served.
Serves 3-4 people.
Pincée de fleur de sel:
- Use fresh fennel or fresh chertvil instead of dill.
- Add a dollop of sour cream or crème fraìche when rolling the salmon.
- Serve with a bowl of mayonniase or crème fraîche as an accompanying dip.
- Use other fruits in season and use smoked ham instead of salmon.
Since we are in the greens today…the hydrangeas are beautiful at the moment with nuances of green and salmon. Two Granny smith apples complete the picture in the barn.
..Green is one of the colours I love for setting tables outside. And blue. And red. And of course white. And ochre. Well, for that matter, all colours! I have a few things here at Coin Perdu which we often use for dining on the terrace in summer: rustic green rimmed glasses, old bottles, green fun plates, green banana lreaf bowls, green pottery bowls..
..Some small wild apples live in harmony with berries and egglantine rosehips..
..the birds don’t shy away from digging into the small wild apples..
..and neither do the horses..
..when going through my artwork in search of painted apples, I realized I have almost nothing. I had to rectify that immediately with a sketch. Green is a difficult colour. So many shades of it in nature. The challenge lies in creating your own green from yellows and blues with touches of reds and purples. That way you get much richer and interesting greens than the greens directly from the tube.
We have been cheated a bit out of spring and summer here in France this year, but we have had our week or two of beautiful, perfect hot weather! When looking back, it was all good, however short. I am lucky enough to have my birthday in summer and we had the most beautiful evening, spent around our bistro table with friends and family. It was special.
..birthday around a bistro table..
..and around the fire, every evening..
..the sound of running water, every day..
..fruit and fruit and fruit..
..alcohol free mojito, especially for me..
..always an apéro with our glass of wine, in this case stuffed cherry tomatoes with ricotta and herbs..
..tomatoes from the potager for dinner..
As far as automne goes..the leaves haven’t coloured yet and the days are still sunny and warm, with slight winds, clouds are rolling by fast in the blue skies and the waters of the streams are still, awaiting the first rainfalls.
But before I start sounding like Thursday’s weatherman..
Welcome back to Myfrenchkitchen! I’ve had a busy summer and September was spent doing only art every day, which I thoroughly enjoyed. I posted my art when I had time and if you are interested you can see some posts on Africantapestry. It was a great month for me , trying different methods and mediums, searching for new directions. I did a lot of plein air painting, just practiced techniques in the evenings, making terrible messes( on the canvas and my clothes!), but I enjoyed every minute!
..three houses, oil on linen..
“A big thank you to everybody who supported me and especially Monique, who was there with me EVERY day, in spite of her busy schedule. Your encouragement and support throughout the month…I can’t express how much that meant to me! Please drop in at La table de Nana and catch up on her beautiful posts of this past summer…just an inspiring place to visit!! When I am down, I visit Monique at La table de Nana..”
..Gubi and the geese, Aglaé and Sidonie..
..Gaitchi, Gubi and her fillette Dumêla..
So. With these images of our sweet animals , I say goodbye! to summer and its fun and hi there! to fall and its splendour. Even on my Pinterest page, I have gone “autumn”, so inspired by the decorating for fall, the colour of the sunsets, the champignons, apples and acorns, the deep and atmospheric colour of nature just waiting to explode.
..spider webs on an early September morning..
à trés bientôt
To all my friends and readers and visitors, those who stop for a moment and those who pass right by…whatever you do during this Easter period, whichever way you celebrate it, or even ignore it…I wish you fun and joy, many chocolate Easter eggs, (may you win the Easter egg hunt), and the most important of all…stay safe and pass on that wide smile!!
Joyeuses Pâques a tout le monde!
I am very rarely inspired by a recipe. It almost never happens happens that I eat something great and I want the recipe. Of course I enjoy it, but my true inspiration to create a recipe comes from “things” of everyday life. At the moment I am inspired by colour. Every day as I watch nature, I witness colours deepen and darken, fade and disappear. I am mesmerized by the dark of wet wood.. the doors, the windows, the wood piles along the country roads ready for winter fires, the deep beiges of dry fields, the soft creams of the sheep grazing the green hills..and then I remember that recipe saw in a magazine, or the one I tasted at a friends home, and I’m inspired to create the same. This time - A chocolate mendiant tart I saw in a magazine at the hairdresser. I can’t remember the magazine, or theexact ingredients, except for the addition of the Nutella and the icing sugar roasted nuts. And yes, the chocolate colour perfect to accompany the browns I see around me. And the taste..perfect for the cold rainy days..or any other day!
Une Pincée de fleur de sel:
- I used orangettes(candied orange strips). See crystallized orange strips how to make them. It is worth making them yourself to buying those tasteless ones in the supermarket.
- Other dried fruits I used: Dried figs cut in slices and dried cranberries.
- Nuts I used: Freshly shelled walnuts and pistachios.
- I didn’t use a sweet pastry, because the chocolate is sweet enough.
- This dough is enough for 2 tarts. I always make a double quantity so I have a spare pastry ready to roll out in the freezer.
- Consider using this pastry recipe..Omit the cheese, thyme and peppercorns in the recipe. It is much more buttery, delicious of course, but also richer.
- Leave the tart/tartlets to stand for a day to develop flavor.
- It is important to leave the dough to rest. I always leave my dough overnight, it prevents shrinking. This time I was too hurried and in the photo you can see the result..shrinkage!
..an old dilapidated, but charming door contrast beautifully with white stone walls..
..typical Corréze country-with light cream stone houses and dark roofs, dark shutters, rusted barn equipment, nestling in the green hills..
green Corréze hills with brown soil prepared for new fields, dry cornfields of the past season and stark, late autumn trees..
..happy, creamy white sheep roaming the green hills..
..two friends, a familiar Corrézien sight..
..this is a time of year I love to sketch. At the moment, I am truly inspired by the browns and the shapes, especially those of leaves, branches and everything else I find on my walks..
..the stacks of wood ready for the fast approaching winter..