Salmon tartare

A starter I love. Even good for a full meal. Or start off with the tartare and finish off with a light fish soup. The fresh salmon can be replaced by any other white fish. For those that don’t eat raw salmon, smoked salmon can be an option.

Salmon tartare

…yum..

salmon-tartare2-1-15-2009-3-00-00-pmSalmon tartare 3

Salmon tartare.

*Order some fresh salmon from you fishmonger, telling him it is for tartare…having pride in his knowledge and job, he’ll see to you getting the best quality fish; cleaned, bones and skin removed.  Wrap in clingfilm and leave in the freezer to get to a softly frozen stage. Remove, cut into small dice and transfer to a mixing bowl. Add a drop or two lemon juice(not too much or else the fish will”cook” and lose its bright colour), olive oil and freshly milled pepper to the salmon, mix ightly with a fork, cover and leave to marinate in the fridge for at least 30 minutes.

*In the meantime, chop some red onion finely and a handful of fresh dill. Cut a lemon into small wedges. Toast some dark ry bread, and cut into small triangles.

*Serving: Serve the salmon along with the chopped onion, dill, lemon wedges, a dollop of créme frâiche and the rye toasts in small bowls on individual plates. Serve extra fleur de sel or maldon salt and freshly crushed black pepper on the side.

…natural sculptures…

Ice 2Ice 3

Avocado salad and tomato sauce.

A very old salad. Now with maybe a face lift in the shape of a tomato vinaigrette. This was a favourite little salad in our home right after my marriage. And at that stage and age it was delicious with a liberal drizzling of tomato sauce, better known as ketchup, bought straight from the supermarket shelf,  instead of a fancy vinaigrette. I don’t like tomato in a green salad, the two don’t marry well for me. But this is an exception. Maybe because it isn’t really a green salad. Or maybe it is the way it is served. Or maybe I’m only fooled by the play on words. That is what we do nowadays. A salad in the seventies would mean chopped tomatoes and green leaves with onion rings and  a dressing of vinegar and sugar.  Now we are still  not french and call our dressings vinaigrettes. Now we eat an “avocado salad with bacon topping”, Or “tomato salad with a drizzling of lemon juice”. A “green salad with roasted almonds”, “mesclun with truffle shavings”. So, do we still eat ketchup on our avocado salad…of course we do…in the secrecy of our kitchen!

avocadosalad2-1-9-2009-1-52-46-pmavocadosalad1-1-9-2009-1-57-29-pm

avocadosalad

A tip to try: Never put tomatoes in the fridge, even in summer. Keep them in a cool place. The cold kills all flavour. To revive some of its flavour, leave for a few minutes in water…like salad, like carrots, like all vegetables in fact.

…old things become new…

tradition2-12-7-2004-3-42-57-pmoldies2-10-3-2007-12-17-53-pm1