Grilled tomato and goats cheese squares..and Bretagne(Brittany) in June

We are outside. Non stop. The weather couldn’t be more perfect. The days are wonderfully warm, sunny. The cigales are crazily announcing summer in the meadows. I am crazily happy.

Taking our meals outside in summer is a given. Preparing it outside is a given too. These tomato and goats cheese apéros ( appetizers)do it both ways. It is prepared by the barbeque fire. It is grilled on the fire. It is eaten by the fire. An ice cold dry rosé wine and life is crazily wonderful.

croustillant de tomate et chevre 2861x2353La recette:

tomato and goats cheese squares

Pincée de fleur de sel:

  • Use feta cheese instead of goat’s cheese.
  • Use feuille de brick, if available, which is not as thin and delicate as phyllo pastry.
  • Add some flaked fish of your choice or add a sardine, in which case you can use dill or coriander instead of basil.
  • Use other herbs of your choice..
  • Leave out the tomato and add fresh spinach leaves and dry roasted pine nuts for a more Greek flavour.
  • To serve as something sweet with coffee after  barbeque…roll chocolates, chopped nuts of your choice and a mint leaf  in the pastry sheets, treat the same way on the coals and enjoy with coffee around the fire.

croustillant de tomate et chevre 3065x2880

Place at an appropriate distance above the coals on a grill.

croustillant de tomate et chevre 4304x3264

Brush with a home made rosemary brush and olive oil.

croustillant de tomate et chevre 3710x2947

We visited friends in Bretagne and were treated in typical Breton fashion to a wealth of cuisine Bretonne. Seafoods galore, vegetables, notably carrottes Nantaises( of which I have planted in my potager), crépes and galettes, sablés, far breton, quatre quart, kouign amann, cidre, beignets, butter, butter, butter… It is truly a good thing we don’t live in  Bretagne for I would have rolled instead of walked. Fortunately, we did a lot of walking to fight the calories. I invite you now on some of our promenades around Rennes and the seaside villages of Tharon and Pornic.

Bretagne in June  4928x3264-005

Promenades en mer…boat trips.

Bretagne in June  4928x3264-003

The port of Pornic is quaint and with the perfect summer weather we had, the whole world crept out of their shells comme les escargots de leurs coquilles(like snails from their shells).

Bretagne in June  4928x3264-004

Le blanc du nil is a well known chain store in the French seaside villages. They sell only white cotton and linen clothes and I love it for the prices and the loose summer dresses, shirts and slacks and skirts. And of course the all white look makes you feel cool and light. And a little chic too…

Bretagne in June  2899x3614

The walkway was filled with people, basking in summer sun, seeking out some dappled shade and licking dripping ice creams. We did too.

Bretagne in June  4227x2942

A lonesome Canna lily adding some charm to an ordinary signpost indicating the way to the hotel de Ville of Pornic.

Bretagne in June  3264x4928

Back in Tharon, it was time for eating again, something we did too much of , but  enjoyed so much! The boulangerie Tharonnaise is comfortably just a walk down the road where one doesn’t mind queuing for all the bakes delicacies I mentioned above.

Bretagne in June  3588x2891

One of those wonderful delicious sinful and dangerous cakes, is the kouign amann, for which Bretagne is known for. I DO plan on baking it, sharing it with you, I REALLY DO! But only after I lost the 3 kg I picked up after eating it in Bretagne! Typical Ronelle style, one slice was not enough…It is literally a butter cake and a little challenging on the making-side: made  with bread dough and folded like puff pastry with loads of butter and sugar which, during the baking process, gives you a devilishly, deliciously, flaked caramelized cake.

Bretagne in June  4288x3208

One of our outings was also just down the road…a regular vide grenier in Tharon. As you can see below..one man’s junk becomes another man’s fortune. We found some fortunes there too…

Bretagne in June  4928x3264-002

Of course we visited the beach with its colourful cabanes which mostly belong to the inhabitants of Tharon and gets unlocked every season to let out the sunscreens and chairs and umbrellas and beachballs…

Bretagne in June  4263x3018

As  is shown below…the beach umbrella and bags and towels and  kiddies were let out of the colourful cabanes.. well, maybe not the kiddies…

Bretagne in June  3638x2630I fell in love with these original fishing platforms, les pêcheries et leurs cabanes

Bretagne in June  4053x3059

A close up..

Bretagne in June 2588x2165

A lunch  of langoustines, and lemon mayonnaise with  baguettes from la boulangerie and accompanied by a crisp white wine.

Bretagne in June  3971x2977

In Rennes the géraniums on the windowsills paraded shamelessly  in their beauty and gaiety.

Bretagne in June  3264x4225

We had a schedule to follow in Rennes, a to-do list that kept us on a quick run. Nonetheless we found the time for a pit stop in the centre ville to have un café créme et un allongé, while we drooled at seeing the bar à crépe which was just opening its doors early morning. Next time.

Bretagne in June  4458x3244

Centre ville  in Rennes.

Bretagne in June  4928x3264

 

Bretagne in June  4928x3264-001

Hope you had fun on this promenade. And I hope you on your turn drooled at the tomato and goat’s cheese apéro’s. Maybe enough to make them. I should probably have given you an exciting recipe from Bretagne, as the post asks for….but what are rules made for, if not to be broken? I greet you as always….

Bretagne in June  4131x2939

…à la prochaine fois…

Ronelle

A Flashback to summer.

We have been cheated a bit out of spring and summer here in France this year, but we have had our week or two of beautiful, perfect hot weather! When looking back, it was all good, however short. I am lucky enough to have my birthday in summer and we had the most beautiful evening, spent around our bistro table with friends and family. It was special.

..birthday around a bistro table..

anniv 1 17-08-2013 20-46-40 3008x2000

anniv 32 17-08-2013 20-32-29 1956x2783

summer 2013 17-08-2013 20-47-27 1974x2710

..and around the fire, every evening..

Anniv 11 17-08-2013 20-37-21 1926x2668

..the sound of running water, every day..

Anniv 13 17-08-2013 20-42-07 1996x2968

..fruit and fruit and fruit..

Brochettes de fruits 14-06-2013 21-23-39 2659x2482 - Copie

..alcohol free mojito, especially for me..

mojito 14-06-2013 20-29-49 1617x1378 - Copie

..always an apéro with our glass of wine, in this case stuffed cherry tomatoes with ricotta and herbs..

stuffed cherry tomatoes 16-05-2013 18-49-29 2685x3271 - Copie

..tomatoes from the potager for dinner..

tomate & 23-08-2013 20-16-19 2998x3165

As far as automne goes..the leaves haven’t coloured yet and the days are still sunny and warm, with slight winds, clouds are rolling by fast in the blue skies and the waters of the streams are still, awaiting the first rainfalls.

But before I start sounding like Thursday’s weatherman..

Welcome back to Myfrenchkitchen! I’ve had a busy summer and September was spent doing only art every day, which I thoroughly enjoyed. I posted my art when I had time and if you are interested you can see some posts on Africantapestry. It was a great month for me , trying different methods and mediums, searching for new directions. I did a lot of plein air painting, just practiced techniques in the evenings, making terrible messes( on the canvas and my clothes!), but I enjoyed every minute!

..three houses, oil on linen..

Three roofs. 24-09-2013 15-42-59 3974x2859

“A big thank you to everybody who supported me and especially Monique, who was there with me EVERY day, in spite of her busy schedule. Your encouragement and support throughout the month…I can’t express how much that meant to me! Please drop in at La table de Nana and catch up on her beautiful posts of this past summer…just an inspiring place to visit!! When I am down, I visit Monique at La table de Nana..”

..young chicks..

chicks 08-06-2013 11-08-03 4106x3081

..Gubi and the geese, Aglaé and Sidonie..

summer 2013 21-09-2013 09-06-49 4471x3203

..Roquefort..

summer 2013 25-08-2013 18-41-23 3421x3218

..Gaitchi, Gubi and her fillette Dumêla..

horses 14 28-08-2013 19-13-39 4801x3228

So. With these images of our sweet animals ,  I say goodbye! to summer and its fun and hi there! to fall and its splendour. Even on my Pinterest page, I have gone “autumn”, so inspired by the decorating for fall, the colour of the sunsets, the champignons, apples and acorns, the deep and atmospheric colour of nature just waiting to explode.

..spider webs on an early September morning..

spiderwebs of automne 21-09-2013 09-39-10 3588x2858

spiderwebs of automne 21-09-2013 09-44-50 2568x2883

à trés bientôt

Ronelle